Cờ tướng Nhật (Shogi)
Cờ tướng của Nhật: ăn quân rồi thả lại xuống bàn làm quân của mình.
Cách chơi cờ tướng Nhật (Shogi)
Shogi là cờ tướng của Nhật Bản. Bàn cờ có 9 × 9 ô, và hai bên có quân giống hệt nhau. Hướng của quân cho biết quân thuộc về ai: quân của bạn chĩa mũi lên trên, quân đối phương chĩa mũi xuống dưới. Sente (☗, còn gọi là Đen) đi trước, sau đó đến Gote (☖, Trắng) — hai bên lần lượt đi.
Mục tiêu
Chiếu hết Vua đối phương: tấn công Vua sao cho không còn nước nào cứu được.
Cách đi của các quân
- Vua (玉/王, K): đi một ô theo mọi hướng.
- Xe (飛, R): đi bao nhiêu ô cũng được theo hàng dọc hoặc hàng ngang, như Xe trong cờ vua. Tượng (角, B): đi bao nhiêu ô cũng được theo đường chéo.
- Kim tướng (金, G): đi một ô theo hàng dọc, hàng ngang hoặc chéo về phía trước — không đi chéo lùi.
- Ngân tướng (銀, S): đi một ô theo đường chéo hoặc thẳng về phía trước — không đi ngang và không lùi thẳng.
- Mã (桂, N): nhảy lên trước hai ô và sang bên một ô. Đây là quân duy nhất nhảy qua được quân khác.
- Hương xa (香, L): đi thẳng về phía trước bao nhiêu ô cũng được. Tốt (歩, P): đi thẳng một ô về phía trước, và ăn quân cũng theo cách đó.
Phong cấp
Ba hàng cuối phía bên kia là vùng phong cấp. Khi một quân đi vào, đi ra hoặc đi bên trong vùng này, bạn có thể lật quân lại để phong cấp. Tốt, Hương xa, Mã và Ngân tướng đã phong cấp đi giống Kim tướng. Xe phong cấp (Long vương, 龍) đi thêm được một ô chéo, còn Tượng phong cấp (Long mã, 馬) đi thêm được một ô thẳng. Tốt và Hương xa ở hàng cuối, Mã ở hai hàng cuối thì bắt buộc phải phong cấp. Vua và Kim tướng không bao giờ phong cấp.
Thả quân
- Quân bạn ăn được sẽ vào tay bạn ở dạng chưa phong cấp, và từ giờ thuộc về bạn.
- Đến lượt mình, thay vì đi quân, bạn có thể thả một quân trong tay xuống bất kỳ ô trống nào.
- Không được thả Tốt vào cột đã có một Tốt chưa phong cấp của bạn, và không được chiếu hết bằng Tốt vừa thả. Không được thả quân vào chỗ mà nó không bao giờ đi tiếp được.
Kết thúc ván
Chiếu hết là thắng. Nếu cùng một thế cờ (cùng quân trong tay, cùng người đến lượt) lặp lại bốn lần thì ván cờ hòa (sennichite) — nhưng người đã chiếu ở mọi nước trong chuỗi lặp lại sẽ bị xử thua. Trên trang này, ván cờ đến 400 nước cũng là hòa. Chạm vào một quân rồi chạm vào chấm sáng; chạm vào quân trong tay để thả quân. Bấm Chữ cái để hiện chữ cái Latinh thay cho chữ Hán. Bạn cũng có thể thích cờ vua và cờ tướng.
Mẹo chiến thuật
- Xây thành cho Vua. Đưa Vua sang một bên vài ô và bao quanh nó bằng một Kim tướng, một Ngân tướng và các Tốt trước khi tấn công. Vua bị bỏ ở giữa bàn sẽ thua rất nhanh.
- Quân bị ăn chưa mất hẳn. Mỗi lần đổi quân là bạn trao cho đối thủ một quân để thả. Trước khi ăn, hãy tự hỏi họ có thể thả gì với quân bạn vừa trả lại.
- Thả quân gần Vua đối phương. Một Kim tướng thả sát cạnh Vua, hay một Tốt thả ngay trước mặt nó, có thể phá thành chỉ trong một nước.
- Phong cấp Xe và Tượng. Long vương và Long mã là những quân mạnh nhất trên bàn. Mở đường cho chúng vào trận địa đối phương thường đáng giá một Tốt.
- Tốt rẻ nhưng hữu ích. Hãy giữ một Tốt trong tay: bạn có thể thả nó để chặn Hương xa hoặc Xe, hay để tấn công một quân không lùi được.
- Đếm lực tấn công. Khi tấn công Vua, hãy đếm số quân tấn công so với quân phòng thủ. Khi cuộc đua đã bắt đầu, tốc độ quan trọng hơn số quân.
Hỏi đáp về Cờ tướng Nhật (Shogi)
Tôi có cần biết đọc tiếng Nhật không?
Không. Bấm Chữ cái để hiện chữ cái Latinh trên mọi quân: K, R, B, G, S, N, L và P, thêm dấu + cho quân đã phong cấp. Danh sách nước đi luôn dùng các chữ cái này.
Khi nào một quân được phong cấp?
Khi nước đi bắt đầu hoặc kết thúc trong ba hàng cuối phía bên kia. Nếu được chọn có phong cấp hay không, một ô nhỏ sẽ hiện ra hỏi bạn muốn phong cấp hay giữ nguyên quân.
Vì sao tôi không thả được Tốt vào một số ô?
Không được thả Tốt vào cột đã có Tốt chưa phong cấp của bạn, vào hàng cuối, hoặc vào chỗ chiếu hết ngay lập tức. Những ô đó đơn giản là không sáng lên.
Máy chơi giỏi đến mức nào?
Mức Dễ hay đi lỏng lẻo, hợp để tập thả quân. Mức Trung bình nghĩ khoảng một phần ba giây. Mức Khó nghĩ khoảng một giây và trừng phạt hầu hết các sai lầm.
